Medela Milchpumpen gewinnen bei den renommierten „UK Parenting Awards“ in Großbritannien

 

Medela verkündet stolz, dass zwei ihrer innovativen 2-Phasen Milchpumpen bei den jährlichen Practical Parenting Awards ausgezeichnet wurden.
Die Practical Parenting Awards würdigen Produkte, die Innovation, Spitzenleistungen, praktische Anwendbarkeit und Qualität bieten. Die Jury setzt sich aus Experten und Müttern zusammen, die jedes Produkt harten Tests unterziehen. Die Gewinner wurden während einer Zeremonie in London, am 17. Oktober 2007 verkündet:

Die Milchpumpe Harmony™ von Medela gewann in der Kategorie „Hand-Milchpumpen“, und das Model Swing™ bekam eine Empfehlung in der Kategorie „Beste elektrische Milchpumpen“.




Harmony™
Die Harmony™ ist eine Hand-Milchpumpe, ideal für Mütter, die nur gelegentlich abpumpen. Sie besteht nur aus wenigen Einzelteilen und ist daher einfach zusammenzusetzen und zu reinigen – ein überzeugender Vorteil gegenüber herkömmlichen Milchpumpen.
 


 
 

Swing™
Das Model Swing™ ist eine netz- oder batteriebetriebene elektrische Milchpumpe, ideal für das gelegentliche oder häufige Abpumpen. Durch ihr handliches Design passt sie in jede Handtasche. Sie arbeitet sehr leise und eignet sich damit perfekt für den diskreten Gebrauch unterwegs.

 

 

Außerdem verfügen sowohl die Harmony™ als auch die Swing™ über die weltweit einzigarti-ge Medela 2-Phase Expression® Technologie. Zunächst erforscht und entwickelt für die Krankenhaus-Milchpumpe Symphony ist sie die einzige auf Forschung basierende Milchpum-pentechnologie, die den natürlichen Saugrhythmus des Babys nachahmt. Eine einzigartige Kombination von schneller Stimulation und langsamerem Pumpen setzt einen neuen Standard für unübertroffene Natürlichkeit, Komfort und Effizienz.
2-Phase Expression® fühlt sich fast wie ein Baby an. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass dadurch mehr Milch in weniger Zeit abgepumpt wird, der Milchspendereflex schneller ausge-löst wird und die Milch schneller fließt.

In seinem Kommentar zu den Awards sagte Paul Furlong, Geschäftsführer von Medela UK: „Wir freuen uns über die Anerkennung für all die Arbeit, die in der Entwicklung dieser Pumpen steckt. Wir sind sicher, diese Anerkennung wird dazu führen, dass mehr und mehr Familien unsere 2-Phase Expression® Pumpen wählen und damit ein natürlicheres und erfolgreiches Stillgefühl finden.

 

Kontakt bei Medela:
Frau Heidi Modlmayr
info@medela.de
Tel.+49 (0)89 319 75 90
www.medela.de

PDF Download

zurück