Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Diese Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie („Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie“) gilt für die Webseiten www.medela.com, www.medela.de und www.medela.ch und/oder sonstiger Webseiten (jeweils einschließlich aller Unterseiten) („Website“) welche von Medela AG, Lättichstrasse 4b, 6340 Baar, Schweiz („Medela“ bzw. „wir“) betreiben werden. Weitere Webseiten, die direkt oder indirekt mit unserer Website verbunden sind - z.B. durch Hyperlinks - fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie, unabhängig davon, ob sie von Medela, einem mit dieser verbundenen Konzernunternehmen oder einem Partnerunternehmen betrieben werden.

Diese Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt für die Erfassung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bei Ihrem Besuch und/oder Ihrer Interaktion auf unserer Website und erläutert unsere Praxis im Hinblick auf die Platzierung von Cookies, einschließlich der Arten der von uns verwendeten Cookies und wie Sie diese verwalten können.

Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie, zuletzt geändert am 6.09.2018.

 

1. ERFASSUNG, VERARBEITUNG UND VERWENDUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

1.1 Anonyme Nutzung unserer Website

Gerne können Sie unsere Website anonym besuchen, ohne Ihre personenbezogenen Daten anzugeben.

Bei ihrem ersten Besuch auf unserer Website bitten wir Sie jedoch um Ihre Zustimmung zur Platzierung weiterer Cookies auf Ihrem Gerät, sowie zur Nachverfolgung Ihres Nutzerverhaltens hinsichtlich unserer Website. So können wir besser verstehen, wie Kunden unsere Website nutzen und das Angebot und die Leistungen unserer Website verbessern, wodurch Sie auch von einem individuelleren Website-Erlebnis und gezielten Angeboten profitieren. Sofern Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben (siehe nachstehende Ziffer 1.3), verwenden wir solche Nutzerinformationen auch, um Ihnen personalisierte Mitteilungen entsprechend Ihren spezifischen Interessen und Vorlieben zukommen zu lassen. Der nachstehende Abschnitt 2 enthält eine detaillierte Beschreibung der Cookies und Website-Analysetools, die wir zu diesem Zwecke einsetzen, sowie Ihrer Rechte, Ihre Zustimmung zu verweigern.

Sofern Sie mit der obigen Vorgehensweise nicht einverstanden sind und vollständig anonym bleiben wollen, können Sie mittels der verfügbaren Deaktivierungsmechanismen angeben, dass Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen bzw. diese für die Zukunft widerrufen (siehe Abschnitt 2 unten). In diesem Fall erfassen wir lediglich bestimmte anonyme Daten, welche nicht unmittelbar mit Ihrer Person in Zusammenhang stehen. So erfassen wir gegebenenfalls die Anzahl der Besucher auf unserer Website, Browsing-Muster und Interessengebiete. Wir analysieren diese Informationen, um verstehen zu können, wie unsere Kunden unsere Website nutzen und um Trends, Statistiken und die Bedürfnisse unserer Kunden auswerten zu können, damit wir unsere Website sowie den Service für unsere Kunden verbessern können.

Soweit nicht vorstehend anderweitig angegeben, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten nur dann, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z.B. durch Absenden einer Anfrage (über unser Kontaktformular) oder die Anforderung einer spezifischen Leistung. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung und soweit nicht anderweitig in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben, verwenden wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich in dem Umfang, wie dies für die Nutzung unserer Website durch Sie, einschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfragen und der Erbringung der erbetenen Leistungen, erforderlich ist. Darüber hinaus verwenden wir gegebenenfalls personenbezogene Daten, die wir erhalten, ausschließlich in anonymisierter Form (d.h. in einer nicht identifizierbaren Form, die keine Rückschlüsse auf Ihre Identität erlaubt) für statistische Zwecke, sowie zur internen Auswertung im Hinblick auf eine Verbesserung unserer Produkte und Leistungen. Ihre Daten werden weder für andere Zwecke, noch über den Umfang dieser Datenschutzrichtlinie hinaus verarbeitet, sofern dies nicht ausdrücklich gesetzlich zulässig bzw. vorgeschrieben ist.

1.2 Nutzung unseres Kontaktformulars

Wir erfassen die personenbezogenen Daten, die Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website freiwillig übermitteln, z.B. wenn Sie uns eine Anfrage schicken oder ein bestimmtes Anliegen an unseren Kundenservice und Support haben. Sofern nicht anderweitig in dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie aufgeführt, werden Ihre Daten ohne Ihre Einwilligung ausschließlich dazu verwendet, um Ihr Anliegen/Ihre Anfrage zu bearbeiten, z.B. um Ihnen die erbetenen Serviceinformationen zukommen zu lassen, und nicht für andere Zwecke, sofern dies nicht ausdrücklich gesetzlich zulässig bzw. vorgeschrieben ist.

Ihr Anliegen/Ihre Anfrage wird von Medela bzw. - sofern notwendig - von einem unserer örtlichen verbundenen Konzernunternehmen bearbeitet, welches für die Ihrer Anfrage/Ihrem Anliegen zugrunde liegenden Themen in Ihrer Rechtsordnung zuständig ist.

1.3 Anmeldung für den Newsletter

Es steht Ihnen frei, sich für unseren Newsletter anzumelden. Sofern Sie dies tun, bitten wir Sie um Ihre Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung Ihrer Anrede, Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Landes und um die Angabe, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind. Wir verwenden solche Daten ausschließlich, um Ihnen regelmäßige Updates per E-Mail über die Leistungen und Produkte von Medela sowie deren verbundene Konzernunternehmen zukommen zu lassen. Sie erhalten diese E-Mails von Medela und/oder Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG, Georg-Kollmannsbergerstraße 2, D-85386 Dietersheim, bei welchem es sich um das für die lokale Kundenpflege zuständige Konzernunternehmen handelt. Im Rahmen Ihrer Anmeldung holen wir darüber hinaus Ihre Einwilligung ein, dass wir den Inhalt unseres Newsletters entsprechend Ihren Bedürfnissen und Interessen auf der Grundlage der von Ihnen erhaltenen und über Sie gespeicherten Daten, wie Ihren Kontoinformationen, der Bestellhistorie oder sonstigen von Ihnen gemachte Angaben (einschließlich z.B. Daten aus Ihrer Nutzung der MyMedela Still-App oder Ihrer Teilnahme an Umfragen) personalisieren dürfen. Sofern Sie uns auch die Einwilligung zur Platzierung von Cookies und zur Nachverfolgung Ihres Nutzerverhaltens auf unserer Website erteilt haben (siehe nachstehende Ziffer 2.2), verwenden wir Daten über Ihre Nutzung unserer Website, um Ihren personalisierte Mitteilungen entsprechend Ihren spezifischen Interessen und Vorlieben zukommen zu lassen.

Nach Ihrer Anmeldung für den Newsletter erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link, den Sie zur Bestätigung Ihrer Anmeldung anklicken müssen. Dieses doppelte Aktivierungsverfahren hilft uns dabei, sicherzustellen, dass der Inhaber des E-Mail-Kontos mit dem Erhalt unseres Newsletters einverstanden ist.

Der Wortlaut Ihrer Einwilligungserklärung, die Sie mit der Anmeldung für unseren Newsletter abgeben, ist am Ende dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie aufgeführt.

Mit der Anmeldung für unseren Newsletter willigen Sie darüber hinaus ein, dass Ihre Nutzung unseres Newsletters, wie z.B. E-Mail-Öffnungen und E-Mail-Klicks, durch Medela unter Verwendung eines Analyse-Tools von Campaign Monitor Pty. Ltd., Level 38, 201 Elisabeth Street, Sydney NSW 2000 (Australien) („CampaignMonitor“) erfasst wird. Dieses Tool erfasst auch Daten zu E-Mail-Weiterleitungen, unzustellbaren E-Mails und Abmeldungen. Die von CampaignMonitor erfassten Daten beinhalten Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Standort.

Darüber hinaus nutzen wir weitere technische Serviceprovider, einschließlich aus den USA heraus betriebene Cloud Dienste, die vergleichbare Tools anbieten, die uns dabei helfen, die Newsletter-Abonnements und damit verbundene Kommunikations- und Marketingleistungen zu verwalten.
Unsere Serviceprovider verarbeiten diese Daten als unsere Datenverarbeiter ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen, um uns die Analyse der Nutzung unseres Newsletters zu erleichtern, Ihre Newsletter-Mitteilungen zu personalisieren, Berichte über Newsletter-Aktivitäten zu erstellen, sowie für andere statistische und analytische Dienste im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Newsletters. Ihre Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.

Da diese Serviceprovider gegebenenfalls in einem Land ansässig sind, welches unter Umständen nicht dasselbe Datenschutzniveau vorsieht, das in Ihrem Heimatland, insbesondere in der Schweiz und der EU/dem EWR, für angemessen erachtet wird, haben wir die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten bei einer Übertragung außerhalb der Schweiz und/oder der EU/dem EWR angemessen geschützt sind.

Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen und Ihre Zustimmung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie unten in den erhaltenen Newsletter-Mails auf „unsubscribe“ (abbestellen) klicken oder sich per E-Mail oder Post an die Kontaktdaten aus Abschnitt 11 der Erklärung zum Datenschutz und Einsatz von Cookies dieser Website wenden.

2. COOKIES

2.1 Notwendige Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die unsere Website auf Ihrem Computer bzw. anderen internetfähigen Geräten wie Tablets oder Smartphones platzieren möchte. Sofern Ihre Browser-Einstellungen Cookies akzeptieren, fügt Ihr Browser den Text in einer kleinen Datei hinzu.

Soweit nicht anderweitig in dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie angegeben, sind die von uns verwendeten Cookies für die Funktionsfähigkeit und Leistung unserer Website erforderlich, weil sie beispielsweise einen effizienteren Betrieb unserer Website erlauben und Ihre Nutzung der angebotenen Funktionen und Dienste erleichtern; diese Funktions- und/oder Performance-Cookies werden nach dem Ende Ihrer Browser-Session von Ihrem Gerät gelöscht (Session-Cookies). Wir verwenden die in den notwendigen Cookies gespeicherten Informationen ausschließlich dazu, Ihnen die erbetenen Leistungen und Funktionen zur Verfügung zu stellen.

2.2 Cookie-Einwilligung und Personalisierte Nachverfolgung

Wenn Sie unsere Website aufrufen, bitten wir Sie um Ihre Zustimmung zur Platzierung weiterer Cookies auf Ihrem Gerät, indem wir Ihnen ein Cookie-Banner anzeigen („Cookie-Einwilligung“). Diese Cookies sind für die Funktionsfähigkeit und Performance unserer Website nicht unbedingt notwendig, helfen uns jedoch dabei, einige Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Nutzerverhalten auf unserer Website zu erfassen, um das Angebot unserer Website und unsere Leistungen zu verbessern bzw. Ihnen individuellere Informationen, einschließlich gezielter Angebote übermitteln zu können (siehe nachstehende Ziffern 2.4 und 2.5 zu entsprechenden Cookies, die zum Zwecke von Webanalysen und Remarketing platziert werden). Sofern Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben (siehe vorstehende Ziffer 1.3), verwenden wir solche Website-Nutzerinformationen auch, um Ihnen personalisierte Mitteilungen entsprechend Ihren spezifischen Interessen und Vorlieben zukommen zu lassen. Indem Sie der Verwendung von Cookies zustimmen, erklären Sie sich zudem damit einverstanden, dass Cookies gesetzt werden, um die Dienstleistungen von AddToAny zu ermöglichen (siehe Abschnitt 3 unten).

Das Cookie-Banner informiert Sie über die hauptsächlichen Zwecke zusätzlicher Cookies sowie über Ihre Wahlmöglichkeiten und darüber, wo Sie weitere Informationen erhalten können. Mit Ihrer weiteren Nutzung unserer Website nach Anzeige des Cookie-Banners erklären Sie sich mit der beschriebenen Vorgehensweise einverstanden.

Den Wortlaut der Cookie-Einwilligungserklärung finden Sie am Ende dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie. Die Kategorien nicht erforderlicher Cookies und anderer Tracking-Technologien, die eventuell auf Ihrem Gerät gesetzt werden, und ihre jeweiligen Zwecke im Kontext der verschiedenen Leistungen werden weiter unten erklärt. Sie sind jederzeit dazu berechtigt, mit Wirkung für die Zukunft explizit Ihre Einwilligung für das Setzen von Cookies und eine Erfassung Ihrer Daten zu widerrufen, wie in den jeweiligen nachstehenden Absätzen 2.5, 2.6, 3 und 4 weiter erläutert.


2.3 Andere Tracking-Technologien

Wir können zur Verbesserung unseres Serviceangebots auch andere Tracking-Technologien wie Zählpixel und Web-Beacons einsetzen. Diese Technologien werden üblicherweise gemeinsam mit Cookies eingesetzt.


2.4 Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen

Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Auf Wunsch können Sie Ihre Einstellungen so ändern, dass Cookies grundsätzlich abgelehnt werden, bereits auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies gelöscht werden oder Sie vor der Speicherung eines Cookies eine Warnung erhalten. Bitte informieren Sie sich in der Anleitung für Ihren Browser oder unter www.aboutcookies.org bzw. www.allaboutcookies.org darüber, wie Sie Ihre Browsereinstellungen anpassen bzw. ändern.

Sofern Sie keine Cookies zulassen, kann dies die Nutzbarkeit der Website beeinträchtigen und einige unserer Features und angebotenen Leistungen stehen Ihnen gegebenenfalls nicht zur Verfügung.

Sofern Sie für den Zugriff auf unsere Website unterschiedliche Geräte verwenden (z.B. Smartphone, Tablet, Computer etc.) müssen Sie sicherstellen, dass jeder Browser auf jedem Gerät entsprechend Ihren Cookie-Präferenzen angepasst wird.

2.5 Verwendung von Google Universal Analytics

Diese Website verwendet Google Universal Analytics („Google Analytics“), einen Web-Analysedienst von Google, Inc. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, um uns die Analyse der Nutzung unserer Website zu erleichtern, einschließlich der Anzahl von Besuchern auf unserer Website, der Webseiten, von denen unsere Besucher kommen und der Seiten, die sie aufrufen. Diese Daten werden von uns verwendet, um unser Website-Angebot und unsere Leistungen zu verbessern. In der Regel werden alle durch das Cookie erzeugten Daten über Ihre Nutzung unserer Website von Google an Server in den USA übermittelt und dort gespeichert.

Google verwendet diese Daten als unser Auftragsdatenverarbeiter, um uns die Analyse der Nutzung unserer Website zu erleichtern, Berichte über Website-Aktivitäten zu erstellen, sowie für andere statistische und analytische Dienste im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website. Die von Ihrem Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen von Google verwalteten Daten verknüpft.

Sie können die Erfassung der von dem Cookie erzeugten Daten über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) verhindern und die Nachverfolgung durch Google Analytics über alle Webseiten deaktivieren, indem Sie hier ein Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Alternativ zur Installation des Browser-Plugins bzw. für den Fall, dass Sie unsere Website über Browser auf mobilen Geräten aufrufen, können Sie die Nachverfolgung durch Google Analytics auch über das Anklicken des folgenden Links deaktivieren: Deaktivieren von Google Analytics

In diesem Fall wird ein sogenanntes „Opt-Out-Cookie“ in Ihrem Browser gespeichert, welches eine Nachverfolgung Ihrer Nutzung dieser Website durch Google Analytics verhindert. Bitte beachten Sie, dass Sie die Abschaltung erneut aktivieren müssen, sofern Sie alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies löschen.

Sie müssen die Deaktivierung darüber hinaus auf jedem Gerät, welches Sie für das Aufrufen unser Website verwenden, vornehmen.

Einen Überblick über die Datenschutzbestimmungen von Google erhalten Sie hier.

2.6 Verwendung der Anzeigen-Features von Google Analytics

Je nachdem, welche Seiten unserer Website Sie besuchen, nutzen wir eventuell bestimmte Google Analytics Werbefunktionen im Display-Netzwerk, z. B. Berichte zu demografischen Daten und Funktionen für Interessenerfassung sowie Remarketing.

Um diese Features zu ermöglichen, speichert Google ein sogenanntes DoubleClick-Cookie eines Drittanbieters auf Ihrem Gerät (sofern Sie bestimmte Seiten unserer Website bzw. Webseiten anderer Anbieter aufrufen, welche auf DoubleClick-Cookies basierende Anzeigen-Features implementiert haben).

Das DoubleClick-Cookie speichert Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (und gegebenenfalls anderer im Google-Werbenetzwerk aufgerufener Seiten), einschließlich der besuchten Seiten, Anzeigenaufrufe, Seitenaufrufe, Nutzerinteraktionsdaten, Browser-Informationen, IP-Adresse, einer Cookie-ID und Ihrer Suchhistorie. Ohne Ihre vorherige Einwilligung wird Google weder Ihren Namen, noch sonstige personenbezogene Daten mit Ihrem DoubleClick-Cookie verlinken.

Wir verwenden Google Analytics zur Analyse der in dem DoubleClick-Cookie gespeicherten Daten, um statistische Berichte zu den demographischen Daten unserer Nutzer (Alter, Geschlecht) sowie zu deren Interessen zu erhalten. Diese Berichte helfen uns dabei, unsere Nutzer besser zu verstehen und unsere Website und Leistungen zu verbessern.

Darüber hinaus verwenden wir Remarketing-Features von Google Analytics zur Durchführung von Werbekampagnen (einschließlich Google AdWords) für die Nutzer unserer Website. Basierend auf Ihren früheren Besuchen unserer Website (sowie den bei diesen früheren Besuchen gezeigten Interessen) erhalten diese Nutzer eine entsprechend zielgerichtete Werbung beim Surfen auf anderen Internetseiten innerhalb des Google-Werbenetzwerkes. Wir verwenden die Anzeigen-Features von Google Analytics gegebenenfalls auch dazu, die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.

Bitte beachten Sie ferner, dass Google sowie anderen Drittanbietern durch das DoubleClick-Cookie eine zielgerichtete Werbung (basierend auf Ihren früheren Besuchen unserer Website und/oder anderer Internetseiten) ermöglicht wird. Diese Anzeigen können auf Webseiten von Google und/oder anderen im Google-Werbenetzwerk teilnehmenden Anbietern angezeigt werden.

Ihre Präferenzen und die Deaktivierung der interessenbasierten Anzeigen von Google können Sie in Ihren Anzeigeneinstellungen von Google verwalten. In diesem Fall wird die eindeutige Cookie-ID des DoubleClick-Cookies überschrieben und kann nicht mit einem bestimmten Browser in Verbindung gebracht werden. Bitte beachten Sie, dass ein neues DoubleClick-Cookie gespeichert werden kann, sofern Sie alle Cookies von Ihrem Gerät löschen und Sie daher gegebenenfalls Ihre Einstellungen zur Deaktivierung erneuern müssen.

Sofern Sie das DoubleClick-Cookie dauerhaft deaktivieren wollen, bitten wir Sie, ein entsprechendes Browser-Plugin hier herunterzuladen und zu installieren.

Darüber hinaus können Sie die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter zur Online-Werbung über die US-basierte Seite aboutads.info.choices bzw. die EU-basierte Seite Your Online Choices deaktivieren.

Einen Überblick über die Datenschutzbestimmungen von Google erhalten Sie hier.

2.7 Sonstige Cookies Dritter

Einige Inhalte bzw. Anwendungen, einschließlich Werbeanzeigen, auf der Website können von nicht mit uns verbundenen Drittanbietern stammen. Diese speichern gegebenenfalls Cookies auf Ihrem Gerät für eigene Zwecke. Diese Tracking-Technologien Dritter bzw. deren Nutzung wird von uns nicht kontrolliert.

Sie können die Speicherung und Nachverfolgung durch solche Cookies Dritter durch eine entsprechende Anpassung bzw. Abänderung Ihrer Browser-Einstellungen verhindern. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Anleitung zu Ihrem Browser.

3.  AddToAny Social Plugin

Diese Website nutzt ein Social Plug-in des Dienstes AddToAny („AddToAny-Plug-in“), das von AddToAny LLC, 717 Market Street, San Francisco, CA94103, USA („AddToAny“), betrieben wird. Die Dienste von AddToAny ermöglichen es Nutzern, Inhalte auf unserer Website einfacher über soziale Netzwerke wie facebook.com, twitter.com, LinkedIn.com und pinterest.com („soziale Netzwerke“) zu teilen.

Wenn Sie eine Seite unserer Website abrufen, die das AddToAny-Plug-in enthält, kann Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von AddToAny aufbauen und das AddToAny-Plug-in und dessen Inhalte auf Ihren Browser herunterladen, um es in die Website, die Sie besuchen, zu integrieren. Das AddToAny-Plug-in setzt Cookies auf Ihrem Gerät und stellt AddToAny die Information zur Verfügung, dass Sie die entsprechende Seite unserer Website besucht haben. Weitere Informationen können erfasst werden, wenn Sie sich dazu entscheiden, mit dem AddToAny-Plug-in zu interagieren, indem Sie beispielsweise auf das AddToAny-Symbol klicken und/oder Inhalte mit den Sharing-Symbolen teilen. Die von AddToAny erfassten Informationen beinhalten Serverprotokolldaten und Browserinformationen.

Medela hat keine Kontrolle über die Erfassung, Speicherung und Nutzung derartiger Informationen durch AddToAny oder das entsprechende soziale Netzwerk und auch keinen Zugriff auf die erfassten Informationen. Sie sollten sich mit den Datenschutzrichtlinien von AddToAny und den entsprechenden sozialen Netzwerken genau vertraut machen, bevor Sie deren Funktionen nutzen. Die Datenschutzerklärung von AddToAny finden Sie hier.

4. Social Plug-in von Facebook

Diese Website nutzt eventuell Social Plug-ins („Plug-ins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, das von Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“), betrieben wird. Diese Plug-ins erkennt man am Logo von Facebook oder am Zusatz „Facebook Social Plugin“ (Social Plug-in von Facebook).

Wenn Sie eine Seite dieser Website besuchen, die mit einem solchen Plug-in versehen ist, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plug-ins wird direkt von Facebook an Ihren Browser übermittelt und in die Seite integriert.

Durch die Integration der Plug-ins wird Facebook darüber informiert, dass Sie die entsprechende Seite unserer Website abgerufen haben. Wenn Sie bei Facebook angemeldet sind, kann Facebook Ihren Besuch Ihrem Konto bei Facebook zuordnen. Wenn Sie mit den Plug-ins interagieren, indem Sie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ anklicken oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information direkt von Ihrem Browser an Facebook übermittelt und dort gespeichert.

Der Zweck und der Umfang der Datenerfassung und die zukünftige Verarbeitung und Verwendung der Daten durch Facebook sowie Ihre Rechte und Einstellungsoptionen zum Schutz Ihrer Daten finden sich in den Informationen zum Datenschutz von Facebook.

Wenn Sie nicht wollen, dass Facebook Daten über Sie über unsere Website erfasst, müssen Sie sich bei Facebook abmelden, bevor Sie unsere Website besuchen.

5. YOUTUBE

Diese Website enthält auch Videos, die von YouTube LLC („YouTube“) zur Verfügung gestellt werden. Die Nutzung der Angebote von YouTube erfordert eine Verbindung zu den Servern von YouTube in den USA. Während dieses Prozesses werden bestimmte Daten an YouTube übermittelt. Für alle in unsere Website eingebundenen Videos haben wir die von YouTube angebotene Datenschutzerweiterung aktiviert. Dies bedeutet, dass YouTube Daten über einen Besucher unserer Website nur dann speichert, sofern er/sie ein eingebundenes Video abspielt. Die Erfassung, Speicherung und Verwendung Ihrer Daten durch YouTube wird von Medela nicht kontrolliert und Medela erhält keinen Zugriff auf die erfassten Daten. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinie von YouTube vor der Verwendung von YouTube-Features sorgfältig.

Weitere Informationen zur Erfassung und Verwendung Ihrer Daten durch YouTube sowie zu Ihren diesbezüglichen Rechten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von YouTube unter www.youtube.com.

6. GOOGLE MAPS

Diese Website verwendet Google Maps („Google Maps“), einen Kartendienst von Google, Inc. („Google“) zur Anzeige interaktiver Karten.

Um Ihnen die aufgerufenen Karten anzeigen zu können, wird Ihre IP-Adresse von Google erfasst, welche gegebenenfalls von Google an Server in den USA übertragen und dort gespeichert wird. Darüber hinaus erfasst Google gegebenenfalls Daten über Ihre Nutzung von Google Maps. Bitte beachten Sie, dass Medela die Erfassung, Speicherung und Verwendung solcher Daten durch Google nicht kontrolliert und keinen Zugriff auf die erfassten Daten erhält. Bitte lesen Sie vor einer Verwendung von Google Maps-Features die Datenschutzrichtlinie von Google sorgfältig. Die Datenschutzrichtlinie von Google finden Sie hier.

Mit der Nutzung von Google Maps auf unserer Website erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Google einverstanden, die Sie hier einsehen können.

Sofern Sie mit einer Erfassung Ihrer Daten über die Nutzung von Google Maps durch Google nicht einverstanden sind, können Sie eine solche Datenerfassung durch eine vollständige Deaktivierung des Google Maps-Dienstes verhindern. Hierfür müssen Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall Google Maps nicht verwenden können.

7. UMFRAGEN UND PREISAUSSCHREIBEN

Medela führt über diese Website gegebenenfalls Umfragen und Preisausschreiben durch. Sofern nicht anderweitig angegeben, werden die von Ihnen für die Teilnahme an diesen Umfragen bzw. Preisausschreiben übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich in dem Umfang erfasst, verarbeitet und verwendet, wie dies zur Durchführung der entsprechenden Umfrage bzw. des Preisausschreibens erforderlich ist. Vor Ihrer Teilnahme informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erfassen und wie wir die erfassten Daten verwenden wollen.

Die Formulare unserer Umfragen und Preisausschreiben werden häufig unter Verwendung von Wufoo erzeugt, einem von SurveyMonkey Inc., 101 Lytton Avenue, Palo Alto, CA 94301, USA betriebenen Dienst. Wir haben entsprechende Vereinbarungen geschlossen, um sicherzustellen, dass Wufoo Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen erfasst und verarbeitet. Wufoo wird Ihre Daten weder verkaufen, noch an Dritte weitergeben. Weitere Einzelheiten finden Sie hier in der Datenschutzerklärung von Wufoo.

8. ERSTELLEN EINES EINZIGEN EINTRAGES MIT INFORMATIONEN AUS ANDEREN QUELLEN

Sofern Sie sich entschließen, andere von uns angebotene Dienste zu nutzen, z.B. die MyMedela Still-App, unsere Webshop-Plattform verfügbar unter www.medela,com, www.medela.de, www.medela.ch und/oder andere Webseiten von Medela (jeweils einschließlich aller Unterseiten)), erstellen wir gegebenenfalls einen einzigen Eintrag für Sie, in welchem wir die Daten, die wir von Ihnen durch die Nutzung dieser anderen Dienste erhalten, mit den Daten, die wir von Ihnen durch die Nutzung unserer Website erhalten, zusammenführen.

Dieser zusammenfassende Eintrag hilft uns dabei, Ihre Bedürfnisse und Vorlieben besser zu verstehen, damit wir Ihnen die gewünschten Produkte und Leistungen effizienter anbieten können und Sie von einem personalisierten Erlebnis profitieren können.

Ohne Ihre ausdrückliche vorherige Einwilligung (z.B. im Rahmen Ihrer Anmeldung für den Newsletter) verwenden wir solche Daten nicht für den Versand von Direktmarketingmitteilungen an Sie. Sofern nicht anderweitig in dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie angegeben, verwenden wir Ihre Daten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung bzw. eine gesetzliche Verpflichtung weder für andere Zwecke, noch geben wir diese an Dritte weiter.

9. WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

9.1 Medela betreibt diese Website als Datenverantwortliche. Um darüber hinaus eine effiziente Kundenpflege zu ermöglichen und Ihr Kundenerlebnis so angenehm wie möglich zu gestalten, wird die Kundenbeziehung mit Ihnen auch von Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG, Georg-Kollmannsbergerstraße 2, D-85386 Dietersheim, auf lokaler Ebene verwaltet, bei welchem es sich um das für Ihr Land zuständige, mit uns verbundene Unternehmen handelt. Das Örtliche Konzernunternehmen ist ebenfalls als Datenverantwortliche für die entsprechende Erfassung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zuständig. So gibt Medela beispielsweise Ihre personenbezogenen Daten an das örtliche Konzernunternehmen weiter, sofern dies für die Beantwortung spezifischer Anfragen, die Sie über unsere Website gestellt haben, die Erbringung der angeforderten Leistungen oder anderweitig zur Kundenpflege erforderlich ist. Zu diesem Zweck erhält das örtliche Konzernunternehmen Zugriff auf Ihre bei Medela gespeicherten personenbezogenen Daten und erfasst, speichert und verwendet solche personenbezogenen Daten auf lokaler Ebene für vorstehende Zwecke.

9.2 Darüber hinaus arbeiten Medela und/oder das Örtliche Konzernunternehmen gegebenenfalls mit externen technischen Dienstleistern zusammen, welche befugt sind, Leistungen in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen zu erbringen. Diese Unternehmen können Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten erhalten, jedoch ausschließlich in dem Umfang, wie dies für die Nutzung unserer Website durch Sie, einschließlich der Erbringung unserer Leistungen bzw. der Bearbeitung Ihrer Anfragen oder Bestellungen erforderlich ist. So beauftragt Medela (und/oder das Örtliche Konzernunternehmen) gegebenenfalls Dienstleister mit dem Hosting unserer Website bzw. der Speicherung Ihrer Daten oder der Analyse der erfassten Daten gemäß Ziffer 2. Diese Dienstleister dürfen Ihre personenbezogenen Daten nicht an unbefugte Dritte weitergeben oder diese für andere Zwecke als angewiesen verwenden. Einige dieser Dienstleister sind gegebenenfalls in Ländern außerhalb der Schweiz und der EU/dem EWR ansässig, welche nicht dasselbe Datenschutzniveau wie in Ihrem Heimatland gewährleisten. Medela und/oder das örtliche Konzernunternehmen haben jedoch mit diesen Dienstleistern entsprechende Verträge abgeschlossen, um sicherzustellen, dass alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den geltenden Anforderungen ergriffen werden. Bei weiteren Fragen zu unseren Dienstleistern nehmen Sie bitte, wie nachstehend unter Ziffer 10 erläutert, Kontakt mit uns auf.

9.3 Sofern nicht anderweitig vorstehend angegeben, übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre vorherige Einwilligung nicht an Dritte, sofern wir hierzu nicht gesetzlich verpflichtet sind.

10. SPEICHERUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND DATENSICHERHEIT

Ihre Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert. Darüber hinaus beauftragen Medela und/oder das örtliche Konzernunternehmen gegebenenfalls Anbieter von Clouddiensten mit Sitz außerhalb der Schweiz und der EUR/des EWR, einschließlich in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), mit dem Hosting und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Speicher-, Kommunikations- und Marketingzwecke. Da die Gesetze in diesen Ländern unter Umständen nicht dasselbe Datenschutzniveau vorsehen, welches in der Schweiz bzw. der EU/dem EWR für angemessen erachtet wird, haben wir die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um einen ordnungsgemäßen Umgang und Schutz im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten sicherzustellen und dafür Sorge zu tragen, dass diese ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen verarbeitet werden.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich. Wir haben geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten vor einer unbefugten Weitergabe, einem unbefugten Zugriff, einer Abänderung, einem Missbrauch sowie vor einer zufälligen oder rechtswidrigen Vernichtung bzw. einem Verlust zu schützen.

11. IHRE RECHTE / SO KONTAKTIEREN SIE UNS

Gemäß den Bestimmungen der jeweils geltenden Datenschutzgesetze haben Sie das Recht, Auskunft über die bei uns über Sie gespeicherten Daten zu verlangen. Weiterhin haben Sie gegebenenfalls das Recht, Korrekturen und die Löschung bzw. die Blockierung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, bzw. es steht Ihnen zu, deren Weiterverarbeitung aus berechtigten Gründen sowie aufgrund des Rechts auf Datenübertragbarkeit einzuschränken bzw. zu widersprechen.

Sie können darüber hinaus alle erteilten Einwilligungen jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zu diesem Zweck können Sie die für die unterschiedlichen Dienste eingerichteten Deaktivierungsmechanismen nutzen (siehe Beschreibung unter den jeweiligen Ziffern dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie für die einzelnen Dienste) oder uns - im Hinblick auf Ihre Newsletter-Anmeldung - per E-Mail unter nachstehender Adresse kontaktieren.

Bei Fragen zur Erfassung, Verarbeitung und/oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bzw. zur Wahrnehmung Ihrer Rechte senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@medela.ch.

12. ÄNDERUNGEN ZU DIESER WEBSITE DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE
Wir behalten uns Änderungen zu dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie jederzeit für die Zukunft vor. Die jeweils gültige Version dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie wird auf der Website veröffentlicht. Auch wenn wir keine häufigen Änderungen dieser Richtlinie beabsichtigen, raten wir Ihnen, unsere aktuellste Richtlinie bei Ihrem Besuch noch einmal zu lesen, damit Sie sicher sein können, dass Sie über die von uns erfassten Daten, deren Verwendung und Weitergabe informiert sind und in eine entsprechende Verarbeitung einwilligen.

Anlage: Einwilligungserklärungen
Um eine vollständige Transparenz hinsichtlich unserer Abläufe zu ermöglichen, stellen wir unseren Nutzern den Inhalt der über unsere Website eingeholten Einwilligungserklärungen zur Verfügung. Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Website haben Sie gegebenenfalls ausdrücklich eine bzw. mehrere der nachstehenden Einwilligungserklärungen abgegeben:

  • Anmeldung für den Newsletter
    Ich möchte mich für den Medela Newsletter anmelden, um regelmäßige Updates und Informationen zu den Produkten und Leistungen zu erhalten, die im Bereich des Stillens von Medela AG, Lättichstraße 4b, 6340 Baar, Schweiz und deren verbundenen Konzernunternehmen angeboten werden. Der Medela-Newsletter wird durch Medela und/oder [●] (gemeinsam als „Medela“ bezeichnet) versandt.

    Ich willige in die Speicherung, Verarbeitung und Verwendung meines Namens, meiner Anrede und E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weiterer personenbezogener Daten, die ich Medela mitteile (gemäß den Erläuterungen in der Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie) durch Medela für vorstehende Zwecke, sowie zum Zwecke der Personalisierung meines Medela-Newsletters entsprechend meinen Interessen und Vorlieben ein. Ich willige darüber hinaus in die Nachverfolgung der Nutzung des Medela-Newsletters, z.B. durch Öffnen und Anklicken der E-Mails (einschließlich meiner personenbezogenen Daten, wie Name, E-Mail-Adresse und Standort) durch Medela zum Zwecke eines besseren Verständnisses der Nutzung des Newsletter-Dienstes durch die Abonnenten und der jeweiligen spezifischen Interessen ein.

    Datenschutzhinweis: Sie können unseren Newsletter jederzeit durch Anklicken des Links „abbestellen“ am Ende der Newsletter-E-Mails, die sie erhalten haben bzw. per E-Mail an websupport@medela.ch abbestellen.
     
  • Cookie-Einwilligung
    Wir möchten Cookies verwenden, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und Ihnen bei Ihrem Besuch unserer Website stets das bestmögliche Erlebnis zu bieten, einschließlich der Übermittlung gezielter Werbemitteilungen und personalisierter Leistungen entsprechend Ihren Interessen und Vorlieben. Bitte beachten Sie: Mit dem Schließen dieses Banners bzw. der weiteren Nutzung dieser Website, z.B. durch Anklicken der Inhalte oder Öffnen weiterer Unterseiten, stimmen Sie dieser Vorgehensweise und der damit verbundenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Sie können jederzeit Ihre Cookie-Einstellungen ändern und/oder Ihre Einwilligung widerrufen. Weitere Informationen bzw. Angaben dazu, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern, erhalten Sie in unserer Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zu diesem Zweck können Sie die für die unterschiedlichen Dienste eingerichteten Abmelde- bzw. Deaktivierungsmechanismen nutzen (siehe Beschreibung unter den jeweiligen Ziffern dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie für die einzelnen Dienste) oder - im Hinblick auf Ihre Newsletter-Anmeldung - Ihren Widerspruch per E-Mail oder per Post an die unter Ziffer 10 dieser Website Datenschutz- und Cookie-Richtlinie angegebene Anschrift richten.